微信关注公众号“我是路之”,免费领私藏电子书

推荐一本书《鞑靼人沙漠》

他们不再说话。德罗戈想,以前曾在什么地方见过那个世界?也许是在梦中?或者是在读过的某个古代神话故事中描写的?他好像觉得,又认出它来,坍塌的低矮石壁,既没有树木也没有绿草的弯曲山谷,陡峭的悬岩,最后是那片空无一人的三角形平地,前面的山岩也没有把它完全挡住。藏在他内心最深处的东西被再次唤醒,他现在无法理解这些都是什么。

现在,德罗戈欣赏着北方的这个世界,欣赏着那片空无一人的荒原,人们说,没有一个人曾经穿越过这片荒原。敌人从来没有到过那里,从来没有发生过战斗,从来没有发生过任何事情。

上面这一段文字是《鞑靼人沙漠》中的一段描写。

今天晚上看了前三章,很喜欢,没想到一部国外小说,竟然翻译的像中文原著小说一样流畅、自然。看着看着,我竟然朗诵了起来。

小说对景色的描写,渲染出来的那种孤寂的情绪,特别符合我的审美。

我找来这本书看,并不是因为这些景色与情绪的描写,并不是它表现出来的审美风格,而是因为更深处层次的东西。

我知道这本书来自于塔勒布《黑天鹅》,在这本书的第七章“活在希望的小屋里”,他讲到了关于这本书的故事。其中在“被希望灌醉”这一部分中,他用了这样的两段话概述了《鞑靼人沙漠》:

然而,就在最后一刻,德罗戈透过医务室的窗子看了一眼沙漠,这使他决定继续待下去。要塞墙壁和寂静的风景中的某种东西吸引住了他。渐渐地,要塞的美丽、对入侵者的等待、和鞑靼人来一场大战成为他生存的唯一理由。要塞里的整个气氛充满了期待。他一直盯着地平线,等待发生敌人袭击这样的大事。他如此专注,以至于偶尔错把沙漠边缘出现的哪怕最小的动物当做敌人来袭。

毫不意外地,德罗戈在此后一直在等待中守卫着要塞,并一再推迟开始新的城市生活。35年的纯粹期待,只为了一个想法,那就是某一天袭击者最终会翻越无人曾翻过的遥远山峰,出现在这里,使他一战成名。

下面带你了解一下这部经典小说。

作者迪诺·布扎蒂被称为“意大利的卡夫卡”,是与卡尔维诺、艾柯齐名的小说巨匠,也是意大利当代著名作家兼画家。

《鞑靼人沙漠》为迪诺·布扎蒂赢得了“意大利的卡夫卡”之美誉,是其整个写作生涯的巅峰之作。博尔赫斯评《鞑靼人沙漠》时称“它把小说带回到它的源头——史诗。”诺贝尔文学奖得主库切则说“它是一本奇异又难忘的小说,一部不寻常的经典。”

迪诺·布扎蒂这样说:这部小说的创意来自我当时在《晚邮报》单调乏味的夜班生活。我经常想,这种单调乏味的日子永无休止,会白白耗尽自己的生命。这是大多数人非常共通的感受,特别是你发现自己沉沦于城市中的上下班日程之时。而将这种经历转换为虚构的军事世界,就几乎是我本能的决定。

如果你感兴趣,在微信读书搜索书名,可以免费看。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。